Korrekturlæsning

OnLine Translation tilbyder også korrekturlæsning, sprogrevision og tekstredigering af dine dokumenter. Vi korrekturlæser altid en oversættelse ad flere omgange inden aflevering, men har du brug for et par friske og professionelle øjne til at gennemgå en tekst ...

Læs mere ►

Tolkning

  • Vi tilbyder tolkebistand mellem dansk og 50 forskellige fremmedsprog og dialekter
  • Tolkeopgaverne udføres af herboende modersmålstolke eller tolke med en universitetsuddannelse i faget

Bestil tolk

Læs mere ►

Rådgivning

Med sine mange års erfaring inden for sprogbranchen og hjælpsomme medarbejdere står OnLine Translation parat til at tilbyde professionel rådgivning inden for alle vores serviceområder – oversættelse, korrekturlæsning, tolkning, ...

Læs mere ►

Software-lokalisering

Software-lokalisering er en proces, der indebærer, at man oversætter og tilpasser softwaren til lokalt brug (som for eksempel inden for en virksomhed eller regionale markeder). Formålet med denne proces er at gøre original-softwaren sprogligt korrekt samt adaptere den kulturelt.

Det samme gælder for tilhørende ...

Læs mere ►

Oversættelse

  • Professionel oversættelse mellem mere end 50 sprog
  • Et velplejet globalt netværk af dygtige translatører & modersmålsoversættere
  • Erfarne projektledere, der varetager dine enkelt- og multisprogede projekter
  • 25 års erfaring i branchen plus løbende investering i de nyeste sprogteknologier
Læs mere ►

Terminologistyring

Terminologistyring er en proces, hvor man arrangerer en mængde termer, som anvendes lokalt (såsom inden for en virksomhed), med det formål at strukturere og samle terminologien samt at skabe konsistens (det vil sige konsekvent anvendelse af terminologien).

Hos OnLine Translation tilbyder vi to former for terminologistyring

Læs mere ►

WebWordSystem

WebWordSystem er et særdeles brugervenligt, webbaseret oversættelsesværktøj med en integreret termbase og oversættelseshukommelse.

Hvad kan WebWordSystem gøre for dig?

  • Kvalitetssikring af jeres virksomheds kommunikation
  • Fleksibel anvendelse via internettet
  • Hurtigere og prisgunstige oversættelser – og kvaliteten fastholdes
Læs mere ►

DTP

Dtp står for Desktop Publishing, hvilket dækker over et dokuments grafiske repræsentation.

Skal du lancere et produkt eller introducere en virksomhed på et nyt, internationalt marked, hjælper vi dig med at begrænse time to market ved at inkorporere det grafiske arbejde i oversættelsesprocessen.

Den sprogteknologi, vi anvender i oversættelsesprocessen, kan ...

Læs mere ►