Korrekturlesen

OnLine Translation übernimmt auch gern Ihre Korrekturaufgaben, also die sprachliche Überarbeitung und das Redigieren Ihrer Dokumente. Vor der Lieferung wird eine Übersetzung mehrfach überprüft. Falls Sie darüber hinaus Texte oder Übersetzungen haben, die nochmals überarbeitet werden müssen, stehen wir auch für diese Aufgabe gern zur Verfügung.

Der Prozess des Korrekturlesens sollte nicht unterschätzt werden. Mit der Korrektur kann sichergestellt werden, dass die endgültige Version des Textes sprachlich und grammatisch einwandfrei ist. Außerdem sorgen wir dafür, dass der Text dem Genre, dem Stil und der Zielgruppe des Ausgangstextes angepasst ist. Alle diese Aspekte tragen dazu bei, dem Text den letzten entscheidenden Schliff zu geben – damit Ihre Botschaft ankommt!