OnLine Translation - your partner in legal interpretation

Legal interpretation is like a precision watch that can never go wrong.

In legal contexts, even small mistakes can have big consequences for the outcome and fairness of the case.

Experienced and certified interpreters

Our interpreters are professionals who specialize in both consecutive and simultaneous interpreting across sectors such as healthcare, legal and business.

Fast and flexible booking

We offer a smooth process for booking interpreters, even at short notice, so you can always get the right help.

On-site and online interpreting services

We provide both physical presence and remote interpretation via video or phone, making it easy to access service from anywhere.

Legal interpretation with precision

Accuracy in legal interpretation is essential for a fair trial where every detail counts. Without accuracy, misunderstandings can negatively impact the legal process.

At OnLine Translation, we provide accurate legal interpretation services. Our interpreters are trained in both language and legal skills, ensuring professional handling of your cases.

We understand the importance of accurate communication, especially in complex court cases where legal interpretation, different languages and cultures meet, and where precedent and case law play a crucial role. We ensure that nothing is lost in translation with our expertise in legal interpreting.

Review of our service

Our experience and expertise

OnLine Translation achieves a high level of accuracy in demanding legal environments through solid competence – the result.

Our teams have interpreted for over 40,000 court cases with great results in every case.

With extensive experience, we ensure clear understanding of legal aspects, helping you achieve your goals efficiently.

The skill of our interpreters, supported by an understanding of legislation and cultural nuances, enables accurate translation.

Why choose OnLine Translation?

Reliability, expertise and punctuality are our strengths. At OnLine Translation, we prioritize accuracy and professionalism in legal interpreting. Our qualified interpreters reduce language barriers in legal matters, eliminating the risk of misunderstandings. With knowledge of legal and linguistic contexts, we maintain high quality.

We understand the complexities of litigation and adapt our services to specific needs. From complex litigation to witness testimony, we ensure tailored solutions with a focus on precision.

OnLine Translation is committed to using the latest technologies, making us a trusted partner for local and international clients.

Understanding legal interpretation

Legal interpreting requires a deep understanding of both legal and linguistic aspects, including legal interpretation, ensuring accuracy and clarity.

It’s more than just translation; it involves interpreting concepts and terminology that can determine the decision and outcome of complex legal cases.

See examples of other interpreting services:

Whispered interpreting

Conference interpreting

What is legal interpretation?

Legal interpreting is a specialized discipline in language services that requires precision and in-depth knowledge of legal terminology and procedures, including legal interpreting.

  1. Legal accuracy: Linguistic understanding is crucial as accuracy can affect case outcomes.
  2. Contextual interpretation: Legal interpreters must use legal interpretation to interpret complex legal concepts.
  3. Cultural understanding: Interpreters must also navigate cultural differences in court proceedings.

Court interpretation ensures a fair trial by bridging language barriers.

OnLine Translation is dedicated to providing professional services that ensure timely and accurate communication in legal contexts.

Court interpreting ensures fair trials by bridging language barriers

Legal litigation

Court interpreting is crucial in legal proceedings where linguistic accuracy can affect the outcome of the case. OnLine Translation offers the highest level of interpretation in complex matters such as criminal and civil law, ensuring understanding of legal nuances.

Accuracy is essential, as misunderstandings can change the outcome of a sentence. OnLine Translation consistently delivers flawless interpretation services. Our experienced interpreters guarantee clear communication in court-related situations, ensuring transparency and fairness.

OnLine Translation is ready to assist with reliable and accurate legal interpretation services.

Asylum and immigration cases

Court interpreting is crucial in asylum and immigration cases where accurate interpretation is invaluable. These cases require an understanding of complex legal and linguistic aspects that only a professional court interpreter can provide. OnLine Translation ensures that language barriers do not hinder justice.

OnLine Translation offers the highest quality interpretation, which contributes to a fair process, even in complex cases. Correctly interpreted testimony can be crucial to the outcome of a case. By choosing OnLine Translation, you get access to specialized expertise and technologically advanced solutions based on extensive experience.

International litigation

International litigation requires expertise beyond general legal interpretation, with an understanding of multinational legal differences. OnLine Translation ensures that all parties feel understood by providing accurate and culturally nuanced translations, preventing misunderstandings and legal mistakes.

With OnLine Translation, you can rest assured that language challenges won’t hinder a fair process across borders. We prioritize clarity and accuracy to support your legal needs. Our expertise includes legal terminologies and cultural differences, which is essential in international litigation with complex documents and testimonies.

Specialized interpretation

OnLine Translation’s specialized legal interpreting, adapted to the complex demands of litigation, ensures accurate and context-rich communication. Our services are tailored to meet specific legal needs, where even small nuances during the legal process can be crucial.

Medical court interpretation

Medical court interpretation is essential in legal cases where medical terms and understanding can affect the outcome.

  1. Accurate terminology: Using the correct medical terminology to ensure accuracy.

  2. Patient communication: Clear and understandable communication with patients during legal cases.

  3. Doctor/patient confidentiality: Handling sensitive information with the highest level of confidentiality.

  4. Interdisciplinary collaboration: Integration of medical and legal professionals during case management.

A good court interpreter must be fluent in both legal and medical language.

At OnLine Translation, we ensure that your medical cases are handled with the utmost precision and care.

Virtual trials

Virtual litigation has become a central part of modern legal processes and requires precise interpretation to ensure fairness and transparency.

  1. Using Zoom and Teams: These platforms are used to facilitate real-time interpretation.

  2. The role of OnLine Translations: We ensure that all parties understand each other correctly regardless of language barriers.

OnLine Translation is a leader in virtual court interpreting, using the latest technology to deliver accurate results.

We work closely with legal stakeholders to integrate effective solutions for virtual litigation.

Support for non-Danish speakers

In legal contexts, linguistic support for non-Danish speaking parties is crucial, especially when accuracy and fairness are at stake.

At OnLine Translation, we offer comprehensive interpretation services that ensure communicative clarity for all parties involved in legal proceedings. Our experienced interpreters are ready to facilitate understanding between Danish and non-Danish speaking individuals, promoting legal certainty.

With a foundation in linguistic accuracy, we support fair litigation processes for non-Danish speakers.

Five typical 'Interpreting questions'

1. What types of interpreting do you offer?

We offer consecutive, simultaneous and remote interpreting via video or phone, depending on your needs.

You can book via our website, email or phone and we handle both short and long-term assignments.

Yes, all our interpreters are experienced, certified or approved by the Danish National Police for interpreting.

We cover more than 100 languages and can find a specialist for your specific task.

Yes, we can provide interpreters quickly, even at short notice, depending on availability.