Professional legal translations for your business
Do you need professional legal translations?
OnLine Translation offers specialised services that ensure accuracy and compliance with legal norms.
Whether they are complex contracts or precise legal documents, we deliver flawless solutions.
Our legally savvy native translators ensure efficiency and accuracy in your projects.
Specialized expertise across industries
We work with translators with specific industry knowledge, ensuring that each translation is accurate, correct and context-specific.
Advanced technology for quality assurance
With integrated translation memories and terminology tools, we offer consistent quality and efficiency in the translation process.
Global network of certified translators
Our network of language experts covers over 100 languages and is ready to handle complex, multinational projects.
Fast and accurate legal translations
OnLine Translation understands the importance of accuracy and speed in legal translations.
We deliver accurate and timely translations – something that we know are essential for your legal needs. Our specialised translators ensure clear and concise translations. They have been selected for their legal expertise and linguistic skills.
We offer services for a wide range of documents, including contracts and wills, and we make sure that your legal obligations are valid across languages.
Choosing us provides you with an effortless process and solutions tailored to your legal preferences.
Review of our service
Our processes for quality
We use a systematic quality control approach and careful review to ensure that every legal document in all translations meets or exceeds the highest standards of legal translations.
Our quality procedures include thorough document review and linguistic validation by legal specialists, guaranteeing accuracy and compliance with applicable laws.
Certified translators with legal skills
OnLine Translation uses certified translators with in-depth legal knowledge to ensure accurate and correct translations, allowing you to have confidence in the legal validity of all documents.
Our team of translators combines legal expertise with linguistic skills, making sure that every detail is kept intact. We strive for accuracy and adhere to complex, legal terminology.
Whether you are looking for certified translations of contracts, wills or other legal documents, our certified translators meet your needs.
We understand the importance of confidentiality and accuracy in every job. Our translators work according to international standards and we ensure that every translation is both accurate and legally compliant.
If you choose us, we will provide you with final documents that speak your language as well as the language of the law.
See examples of other translation services:
LoopWord
Proofreading services
Native language accuracy in all translations
Accuracy and understanding are the key, and we use native translators to ensure correct translation of your legal documents.
Our specialised translators understand the nuances of the source text and are able to transform them with accuracy and cultural context in mind.
We have extensive experience within legal language and local legislation, and we guarantee relevant and accurate translations. OnLine Translation makes sure that your documents retain their original strength and clarity.
We translate not only words, but also intent and legal substance, providing documents with the necessary credibility and validity.
Our native translators deliver language accuracy and a solid understanding of legal concepts, turning your documents into effective legal tools across jurisdictions.
Specialised translation services
OnLine Translation offers specialised legal translation services tailored to your specific needs and requirements, regardless of the sector.
We understand that every industry has unique, legal landscapes, and we therefore offer customised solutions that include in-depth terminology expertise.
Our teams are skilled at handling technical translations within areas such as intellectual property, tax and labor law. These services ensure that your documents maintain their accuracy and relevance in any legal context.
Let us be your partner in delivering legally clear and consistent translations.
OnLine Translation offers specialised legal translation services tailored to your specific needs and requirements, regardless of the sector
Legal translations for law firms
Law firms require accurate and reliable translations to maintain client trust and legal validity in different jurisdictions.
- Expertise within legal terminology for accurate translations
- Fast and efficient delivery for time-sensitive documents
- Strict confidentiality and security in processing client data
- Tailor-made solutions for complex legal needs
Whether it is a contract or a lawsuit, you can count on our professional service.
Our experienced translators combine linguistic precision with legal knowledge, providing you with an invaluable advantage.
Tailor-made solutions for insurance companies
Accuracy is crucial in the insurance industry, especially when it comes to legal translations.
OnLine Translation offers specialised services for insurance companies that require accurate translations of insurance claims and policies.
Our translators are experts in both language and insurance law, making sure that nothing is lost in translation. We offer integrated solutions that make integration easy and seamless, supporting both accuracy and speed.
Choosing OnLine Translation for your insurance translations will provide you with a service that puts your legal needs first.
Efficient translation of contracts
Accuracy and understanding are crucial when translating contracts. OnLine Translation makes sure that your documents are conveyed without errors.
Our experts have in-depth knowledge of legal terminology, and the outcome is accurate and accessible translations. We adapt our services to the specific legal context, whether they are commercial agreements or confidentiality agreements.
Our process includes thorough quality control to ensure legal accuracy and linguistic clarity.
Choose OnLine Translation for well-translated contract documents that maintain the integrity of your agreements.
The benefits of our legal translation services
We use our experience and expertise to offer accurate and comprehensive translations that match your specific legal needs.
Whether they are complex legal documents or simple contracts, we deliver translations that are legally solid and linguistically correct.
Increased reliability in legal documents
Skills and accuracy are essential in legal translations. Our services ensure integrity and legal validity of documents.
Our legal translators are specialists in advanced terminology and complex structures, minimising errors and increasing reliability.
Certified translations provide both national and international acceptance and protect your interests. A correct translation reduces the risk of ambiguities that may have serious consequences in legal proceedings.
Save time with fast deliveries
Saving time is crucial, especially for legal translation of critical documents.
OnLine Translation delivers fast turnaround without compromising on quality. We optimise our tools and processes to ensure that your projects run smoothly and without delays.
For tight deadlines, we offer tailored solutions where our experienced translators are dedicated to meeting and exceeding expectations for speed and accuracy, including certified translation.
Our combination of professionalism and efficiency ensures that your documents are always ready to use, reducing the risk of legal complications and allowing your business to focus on core activities.
Legal documents we translate
From contracts to wills, we ensure accurate and reliable translations of various legal documents.
Our extensive expertise spans many document types, including court cases and legal texts that require precision. We use specialists to make sure that nothing is lost in translation.
Our teams handle complex legal texts with care and accuracy, enabling clear communication.
Contracts and agreements
When precision and accuracy are paramount, businesses rely on our expertise in legal translation of contracts and agreements.
- Business agreements for accurate and clear terms of cooperation
- Supplier contracts with precisely defined terms and conditions
- Customer agreements that protect both parties’ interests
- Employment contracts with correct legal terminology
Our experienced translators make sure that contractual details are accurately translated into the target language.
If you choose our service, you will avoid misunderstandings and ensure legal validity in all translated documents.
Wills and powers of attorney
Accuracy is crucial when translating wills and powers of attorney as misunderstandings may have far-reaching consequences.
Notaries, lawyers and clients can rely on our experience in legal translations. An accurately translated will is essential for the correct distribution of assets, while powers of attorney require accurate translations for correct authority.
Our certified translators ensure legal accuracy, certified translations and compliance with standards.
See how our services protect your legal interests with sharp translations free of errors. Feel free to contact us for more information.
Five common questions about our 'Translation services'
1. How do I choose the right translation agency?
Look for an agency with experience within your industry, advanced quality assurance tools and the ability to handle complex projects in multiple languages. OnLine Translation meets all these criteria.
2. What types of texts can you translate?
We offer translation of legal documents, technical manuals, marketing materials and so much more, all with linguistic and cultural adaptation.
3. How do you ensure the quality of the translation?
We use experienced/professional translators and quality tools such as term bases and translation memories to ensure accuracy and consistency.
4. How quickly can you deliver a translation?
The timeframe depends on the length and complexity of the text. Contact us for a customized offer.
5. Can you handle confidential documents?
Yes! We guarantee confidentiality and data security for all documents.
Translation services
30+ years of translation experience
